Mostrando entradas con la etiqueta EILC. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta EILC. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de septiembre de 2012

Dobre, dobre

Y por fin me han instalado las instalaciones de los huevos necesarias para tener internet en mi habitación. Ah no, que todavía no tengo la tarjeta de estudiante activada, mañana cuando vuelva a pasar por el rectorado para hacer papeleos volveré a enfrentarme a la máquina extraña de la puerta ;)

Pues la semana ha sido bastante movidita. Las residencias ya se han llenado de erasmus. Es de destacar el susto que me pegué el domingo pasado cuando yo, tan tranquilo facebookeando con el wifi de la recepción de la residencia, empiezo a escuchar "luismi, luismi". Levanto la cabeza, y veo a tres chicas, y claro, como no es muy normal que tres eslovacas se sepan mi nombre y me llamen, pues pensé que algún tumor cerebral me estaba haciendo escuchar cosas (o que esas salchichas tan baratas del Tesco eran peligrosas). Na, tres erasmus hispanoparlantes que seguían mis bratislavsky adventures por facebook, así que un saludo a las mallorquinas si todavía se acuerdan de este blog ;)

Vayamos por partes. Esta semana terminé el curso intensivo de eslovaco o EILC de la University of Agriculture de Nitra (yo estudio Psicología en la Constantine the philosopher). Se podría resumir en pocas palabras: una pasada. Entre la profesora que sabía más español que inglés y le teníamos que hacer traducciones al inglés de algunas palabras para que los demás se enterasen, las excursiones, la profesora loca que solo sabía hablar eslovaco y algo de francés... Nos lo hemos pasado my bien. Y sí, hemos aprendido eslovaco. Lo básico. Palabras y la forma de conjugar presenta, pasado y futuro. Ahora nuestro trabajo es mantener la información fresca e ir aprendiendo sustantivos y verbos. Las clases no fueron pesadas, al menos a mi parecer. Sí que pienso que podríamos haber avanzado bastante más ya que por las tardes aprendíamos sobre cultura eslovaca y vocabulario concreto de economía y márketing, ya que la mayoría de los alumnos del curso estudiaban cosas de ese campo. No me gustó eso último, porque creo que había muchos más temas comunes a todos, o continuar el temario de las mañanas, porque el vocabulario concreto de una carrera, ya se lo puede mirar uno por su cuenta al empezar el curso. Pero por lo demás, le doy una gran nota al curso en general, no solo por haber aprendido (las checas de mi residencia ya me han dicho que están sorprendidas con todo lo que he aprendido en apenas un par de semanas, y algo sé decir, y algo puedo entender, así que a ver si al final del año sé tener una conversación) sino por la gente que conocí (que se han ido todos a Bratislava) y haber supuesto un minipre-erasmus, dónde refresqué inglés y me conocí el mundillo antes de empezar de verdad. Y ya tenemos viajes y revisitas a Bratislava organizadas, así que genial.

Ahora, la Orietation Week, el ESN y el Erasmus en sí.

Quedamos varias veces a lo largo de esta semana con la gente del ESN para que nos explicaran papeleos, tarjetas estudiantiles, actividades, etc... Muy buena gente todos. Se nota que esto es voluntario y ellos lo hacen porque quieren, se iplican mucho, os darán números de teléfono a mansalva, os agregarán al facebook, se ofrecerán a recogeros si pueden cuando lleguéis... ya nos han llevado de excursión por Nitra unas cuantas veces, y siempre hemos terminado de bares (el miércoles es el único día que no he salido esta semana, esta gente bebe cerveza a todas horas como si fuese agua, parece que no conocen otra forma de relacionarse xD). Otro detalle que me gustó mucho es que nos regalaron a todos tarjetas SIM, y acabo de activarla con mi nuevo móvil eslovaco Samsung de la guerra fría. Ah, y nos pusieron en las tarjetas de estudiante unas pegatinas con las que entramos gratis a la segunda mejor distoteca de la ciudad, Luna (la mejor a mi parecer es el Devil's Pub, pero la entrada solo cuesta 1,50, así que para el caso...).

De paso, estoy a la espera de contestaciones electrónicas por parte de la coordinadora erasmus de mi facultad, para hablar sobre tutorías, horarios, emails profesoriles, etc.

Todo va bien.

P.D.: es muy difícil practicar inglés aquí, porque la mitad de la gente sabe algo de español (esta gente AMA nuestro país). Lo mejor es salir con las checas, con las que practicas inglés y eslovaco :D

martes, 11 de septiembre de 2012

La ciudad de los árboles

Me encanta Nitra.

Nitra es una ciudad arbolada. Literalmente, es como si hubieran cogido un bosque chulo con un buen río en medio y hubieran plantado casas y supermercados por aquí y por allá. Es, simple y asombrosamente, la ciudad más verde que he tenido el placer de visitar en mi joven vida.

Pasear por esta pequeña gran ciudad es una delicia en los abundantes días soleados de final de verano, perderse entre sus infinitos parques, admirar el monte Zobor desde cualquier ángulo y punto de la ciudad. Todo verde, mires donde mires. Y los grillos silbándote en cualquier calle a cualquier hora del día. Es una ciudad viva. Y aquí todavía tienen estrellas.

Cerca del centro y alrededor del río abundan las típicas callejuelas residenciales con más césped que asfalto. Parece un idílico pueblo americano eslovaco. Es un placer salir a comprar un domingo y ver como la ciudad se llena de ciclistas, patinadores, niños y pescadores. Dos centros comerciales que no tienen nada que envidiar a las grandes superficies españolas, y hoy mismo estaban llenos de payasos y animadores infantiles (no sé si es que hoy era un día especial o lo hacen todos los domingos).

Cambiando de tema, acabo de volver de una excursión de dos días por los altos Tatras, organizada por los responsables del EILC al que estoy apuntado. Nuestras profesoras de eslovaco y algunos profesores más de la universidad que se quisieron apuntar para darnos charlas de geología y botánica mientras visitábamos parajes naturales. Aprender un idioma, al menos en mi caso, es muy motivador por sí mismo,pero siempre se agradece que te saquen de la rutina y te lleven al centro de Eslovaquia a respirar un poco de aire fresco (que tampoco les falta en las ciudades). Visitamos un cañón, unas cascadas, un pueblo-museo y una famosa iglesia de madera. España es un horrible yermo dejado de la mano de Dios al lado de estas tierras. Brutal la diferencia. Muy recomendable salir de las ciudades y ver un poco de verde si pasáis por algún país eslavo. Y las profesoras se enrollan muchísimo ;)

Podríamos destacar como detalles insólitos de la excursión a la montaña que se acoplaron unos cuantos profesores más de la universidad: y eran más fiesteros que nosotros. Lo digo porque el geólogo se puso a repartir chupitos de 55º en el minibus a las 9 de la mañana y el botánico se pegaba unos bailes es la minidisco que nos montaron por la noche en el hotel que más quisiera yo tener esas caderas a su edad. Queríamos un par de días sanos fuera de la ciudad, disfrutando de la cultura rural y las vistas, pero los catedráticos no nos dejaron :D

viernes, 7 de septiembre de 2012

Na zdraví, Corgoñ

Gracias a los consejos de un compañero austríaco he sido capaz de conectarme a la red internacional eduroam desde la recepción de mi residencia. El siguiente paso será tener internet en mi propia habitación cuando me den la tarjeta de estudiante. Pero como dicen por ahí, it's something. Comencemos.

Llegué a Nitra.

Un taxi de dos euros me llevó desde la Autobusová Stanica hasta la residencia de estudiantes por dos euros. El tipo de recepción no tenía ni pajolera idea de inglés, así que el registro en el students dormitory fue una prueba más. Estas cosas, cuando ya han pasado, se recuerdan con cariño. Séptimo piso (madre mía el día que se estropee el ascensor y vaya con bolsas de la compra...), pasillos algo deprimentes y paredes sin mucho color. Habitación para tres, el otro español de mi facultad y un irlandés bastante majo (y siento vergüenza por mi inglés, lo cual será un aliciente to further improving).

Vistas privilegiadas del Nitriansky Hrad desde la salida de la residencia, al lado de uno de los puentes que conectan con el centro, 2 centros comerciales en los alrededores a menos 5-10 minutos cada uno, lo mismo para las facultades. En una ciudad tan pequeña, el centro está cerca desde casi todas partes.

Impresiones sobre la ciudad: pequeña, sí, y los primeros dos días totalmente desierta porque la gente aún está volviendo de las vacaciones, pero muy pintoresca, preciosa, todo casitas y aceras con hierba. Es la ciudad más verde que he visto en mi vida. Bratislava tenía también muchos parques, pero esta tiene un encanto mucho menos gris, más íntimo, más natural, menos historia bélica en cada esquina. Es una ciudad muy serena. Sencilla. Perfecta para paseos perezosos en tardes cálidas como las de estos días, un bonito río que la cruza, un castillo-monasterio que lo domina todo, el bastante digno monte Zobor observádonos cuán gigante, y... me gusta. Y ya hemos encontrado un bar céntrico con futbolín gratis y medios litros de cerveza a un euro abierto todos los días de la semana. No necesito mucho más.

Me gusta Nitra.

Respecto al EILC que comenzamos el día después de llegar aquí.... 6 profesoras eslovacas, 4 de ellas hablan un buen inglés, una que parece una loca nos habla en eslovaco y francés pero aún así sigo sin entender cómo estoy aprendiendo algo en su hora. La última habla un español perfecto y un inglés solo un poco peor que el mío. Otra de las que sí saben inglés también habla un poco de español. Los 4 españoles nos quedamos con la boca abierta al saludarlas. Cuando una no se aclara para explicar algo en inglés, nosotros le hacemos de traductores, y las clases se pasan con bastante cachondeo latino. Aparte de eso, el español está en alza. Más de un bar o discoteca tiene un nombre español, y algunos camareros saben algo. Hay muchos colegios que lo enseñan. Así que es una tremendísima suerte. Ya veremos cómo nos desenvolvemos cuando empiece el "verdadero" erasmus.

Y en el EILC de lujo. Las profesoras nos explican dudas y anécdotas en nuestro idioma y encima casi todos los días nos vamos todos los del curso a tomarnos unas pivo muuuy baratas en cualquier sitio. Cuatro españoles, dos franceses, un alemán, un austríaco, dos turcos, una portuguesa y una eslovena. Mi inglés es penosísimo, pero sigo consiguiendo hacer reír a la gente y mejoro un poco día a día. Además, el tener españoles para preguntar dudas lingüísticas da bastante confianza y tampoco abuso mucho.

Todo va bien. El erasmus marcha =)

Lo malo es que se van todos a hacer el erasmus a Bratislava (adónde hemos vuelto a ir de excursión turística hoy con las profesoras haciéndonos de guías) y los verdaderos erasmus de Nitra empezarán a llegar a partir de mediados de mes, es decir, en una semana o dos.

Pero cuando lleguen me conoceré esta mini ciudad como la palma de mi mano, tendré un eslovaco básico para desenvolverme, y encima ya habré repasado inglés. Hoy en Bratislava ya hice de guía (por cierto, por fin probé el bryndzové halusky en el 1. Slovak Pub: riquísimo y amable con el bolsillo) y me da que también lo seré de los nuevos cuando empiece el curso. Se podrían llamar a estas 3 semanas de curso intensivo de eslovaco pre-erasmus.

Por ahora sé saludar, pedir cosas que sepa pronunciar en una tienda, unos pocos verbos muy básicos, algunos adjetivos y sustantivos bastante comunes (por fin sé lo que como cuando voy a la cafeteria) y, en teoría, contar hasta varios millones. Y esta palabra mola: zmrzlina (ice-cream). Ocho letras y solo dos de ellas vocales. Ya sé pronunciarla :D Cuando termine el EILC haré una descripción más detallada y global de las clases y todo.

Va, y termino esta entrada con alguna conclusión sobre los primeros días de erasmus: es realmente mágico intentar explicar en inglés lo que son las fallas, que te rían las gracias que intentas hacer con tu inglés de indio, jugar a la versión eslovena del Uno y sentir que todos los días aprendes un poco más sobre el mundo, derribas muros y empiezas a sentirte como en casa a más de 1800 km de la capital de tu país.

Será verdad que para todos brilla el mismo sol.